# رانرهای GitHub Actions که کش شما را بین جاب‌ها نگه می‌دارند

> بیشتر رانرهای GitHub Actions، از جمله رانرهای خود GitHub، هر جاب را روی یک ماشین تازه شروع می‌کنند و کش را به‌صورت یک آرشیو یا دیسکی که برای هر GB حساب می‌شود منتقل می‌کنند. Skipbox برای حساب شما یک ماشین نگه می‌دارد، پس لایه‌های Docker و کش پکیج‌ها از قبل روی دیسک هستند، با قیمت ثابت ماهانه $۳۹.

تقریباً همه رانرهای GitHub Actions هر جاب را روی یک ماشین تازه شروع می‌کنند. GitHub‏، RunsOn‏، Blacksmith‏، Depot‏، WarpBuild و Ubicloud کش شما را به‌صورت آرشیوی منتقل می‌کنند که هر جاب دانلودش می‌کند؛ Blacksmith‏، RunsOn‏، Namespace و WarpBuild می‌توانند یک دیسک یا snapshot ذخیره‌شده را هم بازگردانند، که برای هر GB حساب می‌شود.

Skipbox به‌جای آن برای حساب شما یک ماشین نگه می‌دارد. لایه‌های Docker، کش پکیج‌ها و خروجی بیلد شما وقتی جاب بعدی شروع می‌شود از قبل روی دیسک آن هستند، با قیمت ثابت ماهانه $۳۹، دقیقه‌های نامحدود و بدون هزینه ذخیره‌سازی.

- ماشین اختصاصی شما: ایمیج‌ها و لایه‌های Docker، کش‌های npm، pip و Gradle و ابزارهای اکشن‌های setup بین جاب‌ها روی دیسک می‌مانند
- ۷ برابر فضای کش پیش‌فرض ۱۰ GB در GitHub، شامل‌شده در ماهانه $۳۹
- یک جاب را با تغییر یک خط منتقل کنید: `runs-on: skipbox`

**GitHub Actions با قیمت ثابت و دقیقه‌های نامحدود** Skipbox جاب‌های GitHub Actions شما را روی ماشین اختصاصی خودتان اجرا می‌کند: ماهانه $۳۹، هر چند دقیقه که اجرا کنید. لایه‌های Docker و کش وابستگی‌ها بین جاب‌ها می‌مانند، پس جاب بعدی فوراً شروع می‌شود.

رانری با چهار vCPU، ماهانه بیست هزار دقیقه: GitHub $۲۲۲ → Skipbox $۳۹. هر ماه $۱۸۳ صرفه‌جویی می‌کنید.

انتقال فقط یک خط است: `runs-on: skipbox`.

[شروع دوره آزمایشی رایگان ۷ روزه](https://app.skipbox.dev/sign-in?ref=compare-github-actions-runners-persistent-cache-fa)

## دو راهی که رانر کش را نگه می‌دارد، و راهی که از هر دو می‌گذرد

**آرشیو.** در پایان یک جاب، `actions/cache` فایل‌ها را در یک آرشیو بسته‌بندی و آپلود می‌کند؛ جاب بعدی، روی یک ماشین تازه، آن را دانلود و باز می‌کند. این کش GitHub است، و سرویس‌های کش RunsOn‏، Blacksmith‏، Depot‏، WarpBuild و Ubicloud هم پشت همان اکشن به همین شکل کار می‌کنند، با فضای بیشتر یا ذخیره‌گاهی سریع‌تر. هر hit هنوز یک دانلود هزینه دارد، و کش فقط مسیرها و کلیدهایی را نگه می‌دارد که نوشته‌اید.

**دیسکی که به ماشین بعدی کپی می‌شود.** sticky diskهای Blacksmith و RunsOn، cache volumeهای Namespace و رانرهای snapshot در WarpBuild یک دیسک را بعد از جاب ذخیره می‌کنند و کپی آن را به جاب بعدی وصل می‌کنند. آرشیوی برای باز کردن نیست، ولی دیسک را نام‌گذاری می‌کنید، اندازه‌اش را تعیین می‌کنید و برای هر GB ذخیره‌شده پول می‌دهید.

**ماشینی که می‌ماند.** روی Skipbox ماشین حساب شما همان ماشینی است که جاب بعدی رویش اجرا می‌شود. هر چه یک جاب روی دیسک بگذارد آنجاست: ایمیج‌ها و build cache‏ Docker، `~/.npm`، `~/.cache/pip`، `~/.gradle`، ابزارهای اکشن‌های `setup-*`، و از 13 نوامبر 2026 checkout شما و `target/` در Cargo. هیچ چیز آپلود یا دانلود نمی‌شود، و هیچ چیز برای هر GB قیمت ندارد.

## کش هر رانر، کنار هم

| رانر | ماشین تازه در هر جاب | چه چیزی منتقل می‌شود | سقف و انقضا | قیمت ذخیره‌سازی |
|---|---|---|---|---|
| میزبانی‌شده GitHub | بله | آرشیوهای `actions/cache` | به‌طور پیش‌فرض ۱۰ GB برای هر مخزن؛ ورودی‌هایی که ۷ روز استفاده نشوند حذف می‌شوند | تا ۱۰ GB شامل‌شده؛ بیشتر روی طرح‌های پولی، پرداخت به اندازه مصرف (50 GB پر: ماهانه $2.80) |
| RunsOn | بله، یک نمونه EC2 که بعد از جاب از بین می‌رود | Magic Cache در یک bucket‏ S3 در حساب AWS شما؛ sticky diskها به‌صورت snapshotهای EBS | بدون سقف اندازه؛ ورودی‌ها به‌طور پیش‌فرض بعد از 10 روز منقضی می‌شوند؛ sticky diskهایی که 10 روز بیکار بمانند حذف می‌شوند | S3 و EBS در صورت‌حساب AWS شما (EBS gp3 در US East برای هر GiB-ماه $0.08) |
| Blacksmith | بله | backend‏ `actions/cache` خودش؛ sticky diskها؛ لایه‌های Docker روی sticky diskها | 25 GB رایگان برای هر مخزن، آنچه دیرتر از همه استفاده شده بعد از 7 روز بیرون می‌رود؛ sticky diskها بعد از 7 روز بیکاری بیرون انداخته می‌شوند | کش رایگان؛ sticky diskها و لایه‌های Docker برای هر GB ماهانه $0.50 |
| Depot | بله، نمونه‌های EC2 که هرگز دوباره استفاده نمی‌شوند | Depot Cache پشت `actions/cache`؛ یک بیلدر BuildKit جداگانه برای Docker | از 25 GB تا بدون سقف، برای هر سازمان؛ به‌طور پیش‌فرض 14 روز | 25 GB (طرح $20) یا 250 GB (طرح $200) شامل‌شده، بعد برای هر GB ماهانه $0.20 |
| WarpBuild | بله، ماشین‌های مجازی موقت | `WarpBuilds/cache` به‌جای `actions/cache`؛ رانرهای snapshot؛ بیلدرهای Docker | نامحدود؛ 7 روز بعد از آخرین استفاده منقضی می‌شود | برای هر GB-ماه $0.20 به‌علاوه $0.0001 برای هر عملیات؛ snapshotها هر کدام ساعتی $0.025 و برای هر بازگردانی $0.04 |
| Namespace | هر رانر کپی خودش از volume را می‌گیرد | cache volumeها روی NVMe، وصل‌شده به رانر | از 20 GB، که با استفاده بزرگ می‌شود؛ بعد از یک دوره بی‌استفادگی بیرون انداخته می‌شود | بیش از سهمیه طرح، برای هر GB-روز $0.0048، بر اساس اندازه درخواستی |
| Ubicloud | بله | کش آن پشت `actions/cache` و `type=gha` در Docker | 30 GB رایگان برای هر مخزن؛ آنچه 7 روز استفاده نشود حذف می‌شود | برای هر GB ماهانه $0.04، در بلوک‌های 25 GB |
| **Skipbox** | **نه: ماشینی که برای حساب شما نگه داشته می‌شود** | **هر چیزی روی دیسک آن، و `actions/cache` که از همان دیسک سرو می‌شود** | **روی طرح S‏ ۷ برابر فضای پیش‌فرض GitHub، روی M و L بیشتر** | **شامل‌شده در قیمت ثابت طرح** |

## چرا ماشین نگه‌داشته‌شده از کش بازگردانده‌شده سریع‌تر است

- **گام بازگردانی ندارد.** یک آرشیو 3 GB‏ `node_modules` روی هر رانر دیگری یک دانلود و باز کردن است. روی Skipbox پوشه‌ای است که از قبل آنجاست.
- **Docker خیلی ساده کار می‌کند.** `docker build` و `docker compose pull` به کش خود daemon می‌خورند. نه `cache-from`، نه `cache-to`، نه registry یا بیلدری برای راه‌اندازی، و نه لایه‌ای که چون کش مخزن پر بود بیرون انداخته شود.
- **چیزی برای کلیدگذاری نیست.** بیلدهای افزایشی (`target/` در Cargo، build cache در Gradle، `.next/cache` در Next.js) همان‌جایی می‌مانند که ابزار انتظار دارد، پس کلید کشی که miss شود دیگر یعنی بیلد سرد نیست.
- **سقفی برای تنظیم نیست.** دیسک مال شماست: روی S‏ ۸۰ GB، روی M‏ ۱۶۰ GB و روی L‏ ۳۲۰ GB. وقتی پر شود، کش‌هایی که دیرتر از همه استفاده شده‌اند اول می‌روند.

اندازه‌گیری‌های ما روی مخزن‌های واقعی در [Benchmarkها](https://docs.skipbox.dev/fa/benchmarks) است.

## نگه داشتن کش چه هزینه‌ای دارد

روی رانرهای دقیقه‌ای، کش صورت‌حساب دومی روی دقیقه‌هاست، و هر دو با CI شما بزرگ می‌شوند. روی Skipbox هر دو در یک قیمت‌اند:

| طرح | ماشین | دیسک | ماهانه |
|---|---|---|---|
| S | ۴ vCPU‏، ۱۶ GB | ۸۰ GB | $۳۹ |
| M | ۸ vCPU‏، ۱۶ GB | ۱۶۰ GB | $۷۹ |
| L | ۱۶ vCPU‏، ۳۲ GB | ۳۲۰ GB | $۱۴۹ |

دقیقه‌های نامحدود، بدون هزینه مصرف یا ذخیره‌سازی. برای مقایسه، 20,000 دقیقه در ماه روی رانر 4 هسته‌ای GitHub پیش از هر هزینه ذخیره کش $۲۲۲ است.

## ماشینی که می‌ماند امن است؟

- ماشین شما فقط جاب‌های حساب شما را اجرا می‌کند.
- اعتبارنامه‌های رانر، اعتبارنامه‌های git در checkout و فایل‌های اعتبارنامه رایج بعد از هر جاب حذف می‌شوند.
- کد افرادی که دسترسی نوشتن ندارند، مثل pull requestها از forkها، روی یک ماشین تازه و یک‌بارمصرف اجرا می‌شود که می‌تواند کش‌های شما را بخواند ولی نمی‌تواند تغییرشان دهد.
- «ماشین تازه برای هر جاب» را روشن کنید تا هر جاب یک ماشین تازه بگیرد.

بیشتر در [جداسازی جاب‌ها](https://docs.skipbox.dev/fa/isolation).

## انتقال یک خط است

```yaml
jobs:
  build:
    runs-on: skipbox # was ubuntu-latest or another runner's label
    steps:
      - uses: actions/checkout@v4
      - run: docker build -t app .
```

1. با GitHub وارد Skipbox شوید.
2. اپ Skipbox در GitHub را نصب کنید و مخزن‌ها را انتخاب کنید.
3. `runs-on` را تغییر دهید و push کنید. اجرای اول ماشین را پر می‌کند؛ اجرای دوم گرم شروع می‌شود.

گام‌های `actions/cache` شما می‌توانند بمانند: از همان ماشین سرو می‌شوند.

## روی کندترین جابتان امتحانش کنید

می‌توانید اول آن را روی جاب‌های خودتان امتحان کنید: رایگان به مدت ۷ روز یا ۳٬۰۰۰ دقیقه، بدون کارت.

جابی را که بیشترین زمان را صرف بازگردانی کش‌ها یا بیلد دوباره لایه‌های Docker می‌کند منتقل کنید، دو بار اجرایش کنید و اجرای دوم را با زمانی که امروز می‌برد مقایسه کنید.

## پرسش‌های متداول

### رانر GitHub Actionsی هست که کش‌ها در آن بین جاب‌ها بمانند؟

بله. Skipbox برای حساب شما یک ماشین نگه می‌دارد، پس ایمیج‌ها و لایه‌های Docker، کش پکیج‌ها، ابزارهایی که اکشن‌های setup نصب کرده‌اند و checkout برای جاب بعدی روی دیسک آن می‌مانند، بدون کلیدی برای مدیریت و بدون هزینه برای هر GB، از ماهانه $۳۹ با دقیقه‌های نامحدود. RunsOn‏، Blacksmith‏، WarpBuild و Namespace یک دیسک یا snapshot ذخیره‌شده را روی هر ماشین تازه بازمی‌گردانند، که برای هر GB حساب می‌شود.

### چرا کش GitHub Actions من بین جاب‌ها نمی‌ماند؟

چون هر جاب روی رانر میزبانی‌شده GitHub یک ماشین مجازی تازه می‌گیرد. actions/cache در پایان یک جاب یک آرشیو آپلود می‌کند و جاب بعدی آن را دانلود می‌کند، به‌طور پیش‌فرض داخل ۱۰ GB برای هر مخزن، و ورودی‌هایی که ۷ روز استفاده نشوند حذف می‌شوند. حتی یک cache hit هم یک دانلود و باز کردن است.

### چطور بدون اداره کردن رانرهای خودمیزبان خودم یک کش بیلد گرم داشته باشم؟

از سرویس رانری استفاده کنید که ماشین یا دیسکش منتقل می‌شود. Skipbox ساده‌ترین است: اپ GitHub آن را نصب کنید، runs-on را به skipbox تغییر دهید، و ماشین حساب شما لایه‌های Docker و کش پکیج‌هایش را بین جاب‌ها نگه می‌دارد. Skipbox ماشین را آماده، وصله و تمیز می‌کند.

### کدام رانر کش لایه Docker را بین جاب‌های GitHub Actions نگه می‌دارد؟

Skipbox کش ایمیج و بیلد خود Docker را روی ماشین شما نگه می‌دارد، پس docker build و docker compose بدون هیچ تنظیم cache-to یا cache-from لایه‌ها را دوباره استفاده می‌کنند. Blacksmith لایه‌ها را روی sticky diskها با ماهانه $0.50 برای هر GB ذخیره می‌کند؛ RunsOn از یک bucket‏ S3، یک registry‏ ECR یا یک sticky disk در حساب AWS شما استفاده می‌کند؛ WarpBuild بیلدر Docker می‌فروشد.

### رانر ماندگار یعنی جاب‌ها وضعیت را با مشتریان دیگر شریک می‌شوند؟

روی Skipbox نه. ماشین شما فقط جاب‌های حساب شما را اجرا می‌کند، اعتبارنامه‌های رانر بعد از هر جاب حذف می‌شوند، و pull requestهای افرادی که دسترسی نوشتن ندارند روی یک ماشین تازه و یک‌بارمصرف اجرا می‌شوند که می‌تواند کش‌های شما را بخواند ولی نمی‌تواند تغییرشان دهد.

به‌روزرسانی: 2026-11-16 · https://skipbox.dev/fa/compare/github-actions-runners-persistent-cache
